Администрация города – молодежный обмен

Дзержинское время

Мэр Дзержинска Виктор Сопин и управляющий общественной организацией «Немецкая путешествующая молодежь» земли Северный Рейн-Вестфалия Зигфрид Меерайс подписали соглашение о безвалютном молодежном обмене в 2013-2015 годах.


 

 

В международной встрече приняли участие представители Администрации Дзержинска, а также члены объединения «Немецкая путешествующая молодежь» земли Северный Рейн-Вестфалия.


Предваряя подписание соглашения, мэр Дзержинска Виктор Сопин отметил: «Администрация Дзержинска придает большое значение развитию международного сотрудничества. Причем, речь идет как о взаимодействии в рамках соглашения о безвалютном молодежном обмене, так и о совместных проектах с городами-побратимами, в том числе, и с Биттерфельд-Вольфеном». Виктор Сопин сообщил, что в 2011-2012 годах молодежные делегации из Дзержинска принимали участие в международных молодежных лагерях в Италии и Германии, а в 2013 году аналогичный лагерь будет организован на территории Дзержинска. В заключение выступления глава города пожелал обеим сторонам заключаемого соглашения успехов.


«Вот уже 16 лет Дзержинск и Биттерфельд-Вольфен поддерживают дружеские связи. Подписание очередного соглашения о безвалютном молодежном обмене свидетельствует о том, что наше сотрудничество и успешное взаимодействие будет продолжено», – отметил Зигфрид Меерайс. Управляющий общественной организацией «Немецкая путешествующая молодежь» земли Северный Рейн-Вестфалия поблагодарил Администрацию Дзержинска и мэра города Виктора Сопина за содействие в укреплении взаимовыгодных связей между Дзержинском и Биттерфельд-Вольфеном.

 

Далее состоялась торжественная церемония подписания соглашения о безвалютном молодежном обмене в 2013 – 2015 годах. Данное соглашение будет действовать в соответствии с долгосрочным договором о международном сотрудничестве Администрации города Дзержинска и молодежным общественным объединением «Немецкая путешествующая молодежь» земли Северный Рейн-Вестфалия. В рамках реализации соглашения в ближайшие три года состоятся пять молодежных встреч различной тематической направленности, в т.ч. три встречи в Германии и две в Дзержинске.


 

Справка:

С 10 по 14 октября в Дзержинске в рамках реализации действующего соглашения о безвалютном молодежном обмене проходит международная молодежная встреча, в которой участвуют представители Германии –подростки и взрослые во главе с управляющим объединением «Немецкая путешествующая молодежь» земли Северный Рейн-Вестфалия Зигфридом Меерайсом.

В программе пребывания – встречи с дзержинской молодежью, туристический поход, посещение учреждений дополнительного образования и общеобразовательных школ, МБУ «СДЦ «Созвездие», а также экскурсии по Нижнему Новгороду, Гороховцу.


 

 

 

 

Пресс-служба

Администрации г.Дзержинска